Η Βρετανία δεν θα κλείσει το κτίριο του γενικού προξενείου της στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, παρά την εντολή του Ισραήλ να τερματίσει τη λειτουργία του, αλλά θα το μετατρέψει σε «UK Mission, Jerusalem» (σ.σ. Αποστολή του Ηνωμένου Βασιλείου στην Ιερουσαλήμ), ανακοίνωσε την Πέμπτη ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Εντ Μίλιμπαντ.
Η εξέλιξη έρχεται την ημέρα που έληγε η προθεσμία των 30 ημερών που είχε δώσει το Ισραήλ στο Λονδίνο για το κλείσιμο του προξενείου, ανοίγοντας ένα νέο και ιδιαίτερα ασυνήθιστο κεφάλαιο στη διπλωματική αντιπαράθεση μεταξύ δύο παραδοσιακών συμμάχων.
Την ίδια ώρα, δημοσιογράφοι του Reuters διαπίστωσαν ότι εργαζόμενοι αφαίρεσαν κατά τη διάρκεια της νύχτας από το κτίριο την πινακίδα που έγραφε «British Consulate General», καθώς και άλλη πινακίδα που αφορούσε το προξενικό τμήμα. Η βρετανική σημαία, ωστόσο, παρέμεινε στη θέση της.
«Δεν κλείνει το κτίριο»
Ο Μίλιμπαντ δήλωσε ότι, έπειτα από συνομιλίες με την ισραηλινή κυβέρνηση, το κτίριο του γενικού προξενείου δεν θα κλείσει, αλλά από σήμερα θα είναι γνωστό ως «UK Mission, Jerusalem».
Σύμφωνα με τη βρετανική κυβέρνηση, η νέα αποστολή θα είναι ανεξάρτητη και επιχειρησιακή και θα συνεχίσει να παρέχει κρίσιμες υπηρεσίες και να εργάζεται με τον παλαιστινιακό πληθυσμό. Το Λονδίνο υποστηρίζει ότι με αυτόν τον τρόπο διατηρεί τη μακρόχρονη βρετανική παρουσία στην πόλη και τον ρόλο του στην προώθηση της λύσης των δύο κρατών.
Ο Μίλιμπαντ ανέφερε επίσης ότι η Βρετανία είχε ήδη αποσύρει τις τελευταίες εβδομάδες ορισμένους εργαζομένους και οικογένειες από την Ιερουσαλήμ, αλλά πλέον θα επιδιώξει να ενισχύσει εκ νέου την παρουσία της.
Παράλληλα, απέκλεισε προς το παρόν το ενδεχόμενο άμεσης αντιποίνου από τη Βρετανία, λέγοντας ότι το Λονδίνο δεν θα προχωρήσει σε αντίστοιχη κίνηση εναντίον Ισραηλινών διπλωματών όσο συνεχίζονται οι συνομιλίες μεταξύ των δύο πλευρών.
Το Ισραήλ μιλά για «λήξη δραστηριοτήτων»
Η ισραηλινή πλευρά, ωστόσο, παρουσιάζει διαφορετικά την εξέλιξη.
Ο υπουργός Εξωτερικών Γκίντεον Σάαρ δήλωσε ότι το βρετανικό προξενείο στην Ανατολική Ιερουσαλήμ «τερματίζει τις δραστηριότητές του σήμερα», προσθέτοντας ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί μόνο με περιορισμένη δυναμικότητα και ότι οι σχετικές πινακίδες αφαιρέθηκαν από το κτίριο.
Έτσι, η σημερινή εικόνα δημιουργεί μια ιδιότυπη διπλωματική κατάσταση: το Ισραήλ θεωρεί ότι το προξενείο έκλεισε, ενώ η Βρετανία υποστηρίζει ότι το ίδιο κτίριο συνεχίζει να λειτουργεί με διαφορετική ονομασία και καθεστώς.
Η αφαίρεση των πινακίδων επιβεβαιώνει πάντως ότι η προηγούμενη μορφή της βρετανικής αποστολής στην Ανατολική Ιερουσαλήμ τερματίζεται.
Γιατί έφτασαν οι δύο χώρες σε αυτή την κρίση
Η αντιπαράθεση ξεκίνησε στις 8 Σεπτεμβρίου, όταν η Βρετανία ανακοίνωσε μέτρα κατά της οικονομικής δραστηριότητας που συνδέεται με τους ισραηλινούς οικισμούς στη Δυτική Όχθη.
Το Λονδίνο, μαζί με άλλες δυτικές χώρες, υποστηρίζει ότι οι ισραηλινοί οικισμοί στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη παραβιάζουν το διεθνές δίκαιο. Η Βρετανία ανακοίνωσε περιορισμούς στις εισαγωγές προϊόντων που παράγονται στους οικισμούς, στο πλαίσιο μιας ευρύτερης αλλαγής της πολιτικής της απέναντι στην κυβέρνηση του Μπενιαμίν Νετανιάχου.
Το Ισραήλ απάντησε με μια σειρά αντιμέτρων, με σημαντικότερο την εντολή για κλείσιμο του βρετανικού προξενείου στην Ανατολική Ιερουσαλήμ μέσα σε 30 ημέρες.
Παράλληλα, το Ισραήλ απέκλεισε Βρετανούς αξιωματούχους από αμερικανικό συντονιστικό μηχανισμό για τη Γάζα, τερμάτισε τη βρετανική εκπαίδευση δυνάμεων ασφαλείας της Παλαιστινιακής Αρχής στη Ραμάλα και ανακοίνωσε περιορισμούς εισόδου για Βρετανούς πολιτικούς.
Η αποτυχημένη προσπάθεια του Λονδίνου να αποτρέψει το κλείσιμο
Τις προηγούμενες ημέρες η βρετανική κυβέρνηση επιχείρησε να αποτρέψει την εφαρμογή της ισραηλινής απόφασης.
Ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας της Βρετανίας, Τζόναθαν Πάουελ, ταξίδεψε μυστικά στο Ισραήλ την περασμένη εβδομάδα και πραγματοποίησε συνομιλίες με Ισραηλινούς αξιωματούχους. Σύμφωνα με το Reuters, οι προσπάθειες δεν κατέληξαν σε συμφωνία για τη διατήρηση του προξενείου στην προηγούμενη μορφή του.
Το Λονδίνο είχε εξετάσει ακόμη και το ενδεχόμενο αμοιβαίας απέλασης Ισραηλινών διπλωματών, σε περίπτωση που το Ισραήλ προχωρούσε στην πλήρη κατάργηση της βρετανικής αποστολής. Το Reuters είχε μεταδώσει ότι μια τέτοια κίνηση θα μπορούσε να αφορά έως και 27 Ισραηλινούς διπλωμάτες.
Ο Μίλιμπαντ, ωστόσο, δήλωσε σήμερα ότι η Βρετανία δεν θα προχωρήσει σε αντίστοιχη κίνηση όσο οι συνομιλίες συνεχίζονται, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο μιας διαφορετικής εξέλιξης εάν αποτύχουν οι διαπραγματεύσεις.
Γιατί η Ανατολική Ιερουσαλήμ έχει ιδιαίτερη σημασία
Η βρετανική παρουσία στην Ανατολική Ιερουσαλήμ έχει ιστορία σχεδόν 200 ετών, πολύ πριν από την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ το 1948.
Το προξενείο στο Σέιχ Τζαράχ αποτελεί ξεχωριστή βρετανική διπλωματική παρουσία από την πρεσβεία στο Τελ Αβίβ. Διαχειρίζεται τις σχέσεις της Βρετανίας με τους Παλαιστινίους στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, στη Δυτική Όχθη και στη Γάζα, ενώ παρέχει και προξενικές υπηρεσίες.
Η βρετανική κυβέρνηση εξακολουθεί να θεωρεί την Ανατολική Ιερουσαλήμ υπό ισραηλινή κατοχή και δεν αναγνωρίζει ισραηλινή κυριαρχία στην περιοχή, θέση που συνδέεται με το ευρύτερο βρετανικό πλαίσιο για μια μελλοντική λύση δύο κρατών.
Το Ισραήλ, από την πλευρά του, αμφισβητεί αυτή την προσέγγιση και θεωρεί την Ιερουσαλήμ ενιαία πρωτεύουσά του.
Νέο χαμηλό στις σχέσεις Λονδίνου - Τελ Αβίβ
Η σημερινή αντιπαράθεση αποτελεί ένα ακόμη βήμα στην επιδείνωση των σχέσεων των δύο χωρών τα τελευταία χρόνια.
Η Βρετανία έχει αυξήσει σημαντικά την κριτική της προς την κυβέρνηση Νετανιάχου για τις εξελίξεις στη Γάζα, την επέκταση των οικισμών και την αυξανόμενη βία εποίκων στη Δυτική Όχθη. Το Ισραήλ κατηγορεί την κυβέρνηση του Εργατικού Κόμματος ότι υιοθετεί εχθρική στάση απέναντί του και ότι παρεμβαίνει στην εσωτερική πολιτική του.
Παρά την ένταση, οι δύο χώρες εξακολουθούν να διατηρούν στενές σχέσεις σε επίπεδο ασφάλειας, πληροφοριών και οικονομίας.
Η σημερινή λύση με τη μετονομασία του προξενείου σε «UK Mission» αποφεύγει προς το παρόν μια πλήρη διπλωματική ρήξη, αλλά δεν αναιρεί το γεγονός ότι το ιστορικό βρετανικό προξενείο στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, με την προηγούμενη ιδιότητά του, ουσιαστικά παύει να υφίσταται.
Διαβάστε τις Ειδήσεις σήμερα και ενημερωθείτε για τα πρόσφατα νέα.
Ακολουθήστε το Skai.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.